Tcheche-Spanisch Übersetzung für momentálně

actualmenteActualmente, la Directiva sólo es un papel. Momentálně je tato směrnice jen na papíře. Creo que el margen se sitúa actualmente en 121 o 123 millones. Domnívám se, že rezerva momentálně činí 121 nebo 123 milionů. Turquía está actualmente inmersa en un intenso debate sobre reformas internas. Turecko se momentálně zapojilo do významných rozhovorů o interních reformách.
ahoraAhora nos encontramos en la era del "océano silencioso". My jsme momentálně v období Tichého moře. Y sobre eso estamos reflexionando y debatiendo ahora. Momentálně o tomto problému uvažujeme a diskutujeme. Ahora es fundamental que condenemos rotundamente al nuevo régimen mauritano. Proto je pro nás momentálně velmi důležité jednoznačně odsoudit nový mauritánský režim.

hoyPor eso, señor Comisario, no me interesan cuántos cumplidos u objeciones se le harán hoy aquí, a esta hora. Z tohoto důvodu mě, pane komisaři, momentálně nezajímá, kolik komplimentů nebo námitek se vám zde dostane.

Wörterbuch