Tcheche-Schwedisch Übersetzung für potvrdit

attesteraTestamentet var inte giltigt eftersom det inte var attesterat.Revisorn attesterade dokumentet.
bekräfta
Kan ni bekräfta att det stämmer?Můžete potvrdit, zda tomu tak je? Kan ni vara snäll och åter bekräfta detta?Můžete to, prosím, znovu potvrdit? Jag hoppas att ni än en gång kan bekräfta detta här i dag.Doufám, že to dnes můžete znovu potvrdit.

försäkra
Den andra punkten, slutligen, är att försäkra att parlamentet har en viktig roll att spela.Druhou a závěrečnou klíčovou poznámkou bych chtěla potvrdit, že Parlament musí hrát důležitou úlohu. Jag kan försäkra er om att frågan om moduleringssats kommer att bli en huvudfråga vid en kompromiss.Mohu vám potvrdit, že otázka míry odlišení bude klíčovým prvkem každého kompromisu. kommissionens vice ordförande. - (EN) Herr talman! Jag kan försäkra er att kommissionen nära följer händelserna vid gränsen mellan Thailand och Kambodja.místopředseda Komise. - Pane předsedající, mohu potvrdit, že Komise události podél thajsko-kambodžské hranice pozorně sleduje.
konfirmera