Tcheche-Portugiesisch Übersetzung für pomluva

difamaçãoEssa função tem sido exercida por uma certa imprensa, que prospera à conta do pecado, da difamação e da condenação. To byla práce některého druhu tisku, protože hřích, pomluva a zavržení je to, co jim jde k duhu. No entanto, partilhamos da opinião, juntamente com muitos bloguistas, de que as violações e a difamação também devem ser punidas nos blogues, tal como nos outros meios de comunicação. Sdílíme ale s mnoha webovými blogery názor, že zneužívání a pomluva jsou stejně trestné na webových blozích jako v ostatních sdělovacích prostředcích. Senhor Primeiro-Ministro, gostaria de chamar a sua atenção para um facto muito concreto: a calúnia, a difamação e a incitação ao ódio também são proibidas pela lei na Alemanha e noutras democracias. Pane Orbáne, rád bych poukázal na několik konkrétních momentů: urážka, pomluva a podněcování k nenávisti jsou v Německu a jiných demokraciích protiprávní.
aleive

aleivosia
calúniaEste comportamento é totalmente inaceitável. É um insulto e uma calúnia. To je skutečně nepřijatelné chování; je to urážka a pomluva. Senhor Primeiro-Ministro, gostaria de chamar a sua atenção para um facto muito concreto: a calúnia, a difamação e a incitação ao ódio também são proibidas pela lei na Alemanha e noutras democracias. Pane Orbáne, rád bych poukázal na několik konkrétních momentů: urážka, pomluva a podněcování k nenávisti jsou v Německu a jiných demokraciích protiprávní.
injúria

Wörterbuch