Tcheche-Italienisch Übersetzung für vstoupit

aderireE ciononostante, chiede di aderire alla NATO. A současně chce vstoupit do NATO. Naturalmente, la Turchia non potrà aderire all'Unione fintantoché tutti i criteri non saranno stati soddisfatti. Turecko přirozeně nemůže vstoupit do EU, dokud nesplní všechna kritéria. Signor Commissario, spesso qui ci chiediamo se la Turchia sia pronta ad aderire all'Unione europea. Pane komisaři, často si klademe otázku, zda je Turecko připraveno vstoupit do EU.
entrare
Questo strumento giuridico deve entrare in vigore il prima possibile. Tento právní akt musí co nejdříve vstoupit v platnost. Opportunità che consentano loro di entrare rapidamente sul mercato del lavoro. Příležitostí, které jim umožní rychle vstoupit na trh práce. La rivoluzione haitiana non è mai riuscita a entrare nei libri di storia. Haitské revoluci se nikdy nepodařilo vstoupit do učebnic dějepisu.

entrare a far parteLa Slovacchia è il primo paese dell'ex blocco comunista a desiderare di entrare a far parte dell'area dell'euro a partire dal 1° gennaio 2009. Slovensko je první zemí bývalého komunistického bloku, která si přeje vstoupit do eurozóny od 1. ledna 2009. per iscritto. - (GA) Anche se ho votato a favore di questa relazione, ritengo che spetti ai cittadini albanesi decidere se il loro paese deve entrare a far parte dell'Unione europea. písemně. - (GA) Přestože jsem hlasovala pro tuto zprávu, myslím si, že albánský lid by měl sám rozhodnout, zda si přeje do EU vstoupit. Credo tuttavia che nei prossimi anni anche questi paesi cambieranno idea e chiederanno di entrare a far parte dell'unione economica e monetaria. Myslím si však, že v příštích několika letech svůj opt-out zruší a budou chtít také vstoupit do hospodářské a měnové unie.