Tcheche-Holländisch Übersetzung für prakticky

praktisch
De kwestie zal in heroverweging worden genomen zodra dit praktisch haalbaar is. Přezkoumá se ihned, jak to bude prakticky možné. Zo zijn er praktisch iedere dag wel veranderingen. Změny tedy postupují prakticky každý den. Ten tweede moet het beginsel van solidariteit hier op een praktische manier worden toegepast. Za druhé, v této oblasti je nutné prakticky uplatnit zásadu solidarity.
vrijwel
In andere landen is dit echter nog vrijwel onmogelijk. V jiných zemích je to stále prakticky nemožné. Ze bevinden zich vrijwel allemaal in steden. Prakticky všechny jsou ve městech. We hebben vrijwel op alle hoofdpunten onze zaak binnengehaald. Prakticky se nám ohledně všech klíčových prvků podařilo prosadit vše podstatné.

zo ongeveerBegin jaren negentig vormden de geautomatiseerde boekingssystemen zo ongeveer het enige kanaal voor de verkoop van vliegtickets. Začátkem 90. let minulého století byl PRS prakticky jediným kanálem prodeje letenek. Maar zowel de premier als ik komen uit Stockholm, waar de kosten voor infrastructuur en investeringen zo ongeveer zijn verdubbeld. Ministerský předseda i já pocházíme ze Stockholmu, kde se cena infrastruktury i investic prakticky téměř zdvojnásobila. U lijkt te walgen van alleen al het concept van het bestaan van natiestaten; misschien komt dat omdat u uit België komt, wat uiteraard zo ongeveer een non-land is. Zdá se, že máte odpor k samotnému konceptu národních států; snad protože pocházíte z Belgie, která ovšem prakticky není žádným státem.