Tcheche-Holländisch Übersetzung für potravina

levensmiddelenDe consumenten moeten worden ingelicht over de fysieke toestand van de levensmiddelen of over de speciale behandeling die het heeft genoten. Konečný spotřebitel musí být informován o fyzikálním stavu potraviny nebo o zvláštní úpravě, kterou potravina prošla. Het is belangrijk dat levensmiddelen zoveel mogelijk hun natuurlijke karakter behouden. Je důležité, aby si potravina zachovala do nejvyšší možné míry svůj přirozený charakter.
voedingswaren

voedsel
Vervolgens moet de consument ook heel goed weten hoe dat voedsel is bereid of hoe het op de plaats van bestemming terechtgekomen is. Spotřebitel pak musí také naprosto jasně vědět, jak byla potravina připravena nebo jak se dostala tam, kde je. Slecht voedsel bestaat niet, onze wetgeving zou dat namelijk van de markt weren. Nic takového jako závadná potravina neexistuje, neboť naše právní úprava by ji na trh nepustila. Dat is het enige voedsel dat hij kan eten en ik maak me daarom net zoveel zorgen als u over de veiligheid van het voedsel en de melk die wij in Europa invoeren. Je to jediná potravina, kterou může mít, a proto mne zajištění bezpečnosti potravin a mléka, které dovážíme do Evropy, zajímá stejně jako vás.