Tcheche-Französisch Übersetzung für tvář

joue
au nom du groupe IND/DEM. - (NL) Monsieur le Président, "une voix de Srebrenica, de grosses larmes coulaient sur ses joues. jménem skupiny IND/DEM. - (NL) Pane předsedající, hlas ze Srebrenice: "velké slzy se mu valily po tvářích. Le secteur laitier joue un rôle spécial à cet égard car il crée des emplois et génère des revenus dans les régions montagneuses et dans d'autres zones. V tomto ohledu hraje velkou roli odvětví mlékárenské výroby, protože vytváří pracovní místa a přináší zisky do horských regionů i ostatních oblastí.
visage
Voilà le vrai visage du gouvernement italien. Toto je skutečná tvář italské vlády. Il a parlé d'un communisme à visage humain. Hovořil o lidské tváři komunismu. Une raison est claire: l'Union a un visage très masculin. Jeden důvod je jasný: Unie má velmi mužskou tvář.

bajoue
face
Leur demandez-vous de sourire face à la mort? Chcete po nich, aby se tváří v tvář smrti usmívali? Face à cela, que fait l'Europe? Tváří v tvář tomu všemu, co Evropa dělá? Face à de tels chiffres, la solution semble évidente. Tváří v tvář takovým číslům se řešení zdá být jasné.
figure
Vous pouvez glaner dans votre rapport de 2004 que vous prenez un camouflet retentissant en pleine figure. Ze své vlastní zprávy z roku 2004 můžete získat informace, které jsou pro vás jako hlasitou fackou na tvář.
forme
mâchoire
physionomie