Tcheche-Französisch Übersetzung für funkce

fonction
La fonction publique perdrait sa dignité. Veřejné funkce by ztratily důstojnost. Elle a déjà trébuché à peine quelques jours après son entrée en fonction. Již v prvních dnech výkonu své funkce zaznamenalo první klopýtnutí. On verra ce qui sera fait de cette fonction. Uvidíme, jaký bude osud této funkce.
charge
L'un des défis de ma charge consiste à regrouper les actions sur le terrain, à les rendre plus cohérentes et à les faire fonctionner plus efficacement. Jedním z úkolů mojí funkce je shromáždit informace o působení v oblasti, zajistit větší soudržnost a efektivitu naší práce. président de la commission des budgets. - Monsieur le Président, permettez-moi d'abord de féliciter M. Šemeta pour la confirmation obtenue hier de sa nomination de commissaire en charge du budget. Pane předsedo, dovolte mi nejprve pogratulovat panu Šemetovi, který byl včera potvrzen do funkce komisaře odpovědného za rozpočet.

en fonction de
fonctionnalitéDe nouvelles caractéristiques et fonctionnalités ont également été mises au point pour relier les signalements entre eux et connecter le système au système d'information sur les visas. Byly také vyvinuty nové možnosti a funkce, které propojují záznamy mezi sebou a propojují systém s vízovým informačním systémem.
office