Spanisch-Ungarisch Übersetzung für controversia

polémiaAnnak ellenére, hogy ez a javaslat a Tanácsban súlyos polémia tárgya, azt hiszem, további halasztást nem szabad elfogadnunk. A pesar de que la propuesta está siendo objeto de una intensa controversia en el Consejo, creo que no debemos aceptar más retrasos.
vitaAz értékekről vagy célkitűzésekről nincs vita. No existen controversias sobre valores o sobre objetivos. Különben nem derül ki a vita tárgya. De lo contrario no se entiende cuál es la controversia. Már több mint 30 éve folyik az európai uniós szabadalmak terén használt nyelvekről a vita. La controversia sobre las lenguas utilizadas en las patentes de la UE se mantiene desde hace más de treinta años.

Wörterbuch