Spanisch-Schwedisch Übersetzung für reembolso

återbetalningDet andra exemplet gäller återbetalning av utgifter.El segundo ejemplo es el reembolso de gastos. Grekland börjar likna ett land i tredje världen, där inget hopp finns om återbetalning.Grecia se está convirtiendo en un país del tercer mundo, lo que arruina todas las esperanzas de reembolso. Unionen måste kräva återbetalning av de skatter som israelerna olagligt har samlat in.Debe exigir el reembolso de los impuestos ilegalmente retenidos por los israelíes.
ersättningen
Ingen ersättning utöver de faktiska kostnaderna är acceptabel.Todo reembolso superior a los costes reales no es aceptable. Den fråga som tas upp i direktivet gäller ersättning och ersättningsvillkor, och huruvida man har rätt till ersättning eller inte.La cuestión que plantea la directiva son los reembolsos y los términos en los que se pudieran producir, del derecho o no derecho a reembolsos. Hur och grundat på vilka kriterier kan man få ersättning?¿Cómo y conforme a qué criterios se puede recibir un reembolso?