Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für reparación

reparaçãoNessa medida, precisamos de acesso aberto às informações de reparação. En este sentido necesitamos aquí un acceso libre a informaciones sobre su reparación. Necessita, pois, de uma reparação urgente antes de ser alargado. Por ello necesita una reparación urgente antes de que se extienda. por escrito. - (EN) A indústria tradicional de Malta assenta na reparação naval. por escrito. - La industria histórica de Malta ha sido la reparación de buques.
reparo

compensaçãoEm alguns casos, é possível encontrar uma solução amigável, caso a instituição proporcione ao autor da queixa alguma forma de compensação. En algunos casos se puede encontrar una solución amistosa si la institución ofrece reparación al demandante. Menos custos e menos burocracia para o consumidor que tenha razões válidas para obter compensação. Menos costes y menos burocracia para aquel consumidor que tenga una queja legítima y que busque una reparación. Tais pontos de contacto centrais poderão informar os consumidores sobre as entidades a quem podem apresentar as suas reclamações para obterem uma compensação adequada. Tales servicios centrales de contacto deberán indicar a los consumidores a quién pueden dirigir sus reclamaciones y pedir la reparación pertinente.
conserto
correção
reparos

Wörterbuch