Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für realización
- desempenhoEsta abordagem deveria fixar objectivos específicos de desempenho para os prestadores de serviços, e prever incentivos, mecanismos de intervenção em caso de incumprimento. Dicho enfoque debería fijar unos objetivos específicos de eficiencia para los prestatarios de servicios y prever incentivos y mecanismos de intervención en caso de no realización. Isso constitui um exemplo de que a regra da unanimidade no Conselho conduz a uma paralisação das decisões e, com ela, a prejuízos para o desempenho económico. Sin embargo, todavía no se completado la realización del mercado interior en este ámbito, puesto que aún no se aplica el principio del país de origen, tal como estaba previsto. O que se passa é que o Estado-Membro que delega a função tem de concordar que o Estado-Membro que aceita a delegação confie o desempenho da tarefa a um organismo privado. La situación es tal que el Estado miembro que delega la función tiene que otorgar su consentimiento al Estado miembro que la acepta, confiando la realización de las tareas a una organización privada.
- realizaçãoRealização da UEM (continuação) Realización de la UEM (continuación) Concordo com a realização de testes de resistência. Estoy de acuerdo con la realización de pruebas de resistencia. O orçamento deveria constituir o principal instrumento de realização dos objectivos da União. El presupuesto debería ser el instrumento primordial para la realización de los fines de la Unión.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc