Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für llamada

chamadaEstá em jogo um "efeito de chamada". Se produce ahí un efecto llamada. Todavia, essa chamada telefónica não chegou. Sin embargo, esta llamada telefónica nunca llegó. Apenas a chamada cláusula de 108% seria suprimida. Solamente se quiere eliminar la llamada regla del 108%.
telefonemaRecebi telefonemas acerca disso, tanto ontem como hoje. Ayer y hoy he recibido llamadas telefónicas en este sentido. Estão autorizados a fazer três telefonemas e a tomar um duche por semana. Se les permite hacer tres llamadas telefónicas y ducharse una vez a la semana. O senhor Presidente em exercício do Conselho referiu, e com razão, que pode receber dois telefonemas. Usted ha señalado, con razón, que puede recibir dos llamadas telefónicas.

apeloEstá na hora de responder a esse apelo.Es hora de responder a esa llamada. Estes resultados são um apelo à ordem. Estos resultados son una llamada al orden. Ouvi aqui um apelo à convocação de uma cimeira. He oído aquí una llamada a la celebración de una cumbre.
conexãoOs serviços de voz sobre IP, por exemplo, precisam de um nível mínimo básico de conexão para serem satisfatórios, especialmente para chamadas de emergência ou chamadas de trabalho. Los servicios de Internet por voz, por ejemplo, necesitan un nivel mínimo de conexión para funcionar bien, sobre todo cuando se trata de llamadas urgentes o de trabajo.
ligação

Wörterbuch