Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für hasta

atéAté à data, não obtive resposta nenhuma. Hasta la fecha, nada he oído del tema. Esqueçam o que disse até ao momento.Olviden lo que he dicho hasta ahora. Até à próxima crise, por assim dizer. Hasta que llegue la siguiente crisis.
aindaTemos ainda muito trabalho à nossa frente. Aún nos queda mucho trabajo por hacer hasta entonces. Ainda tem de andar um bocadinho. Todavía le queda un tramo hasta llegar a casa. Essencialmente, isso não era assim ainda há pouco tempo. No era así, en el fondo, hasta hace poco.

até queAté que ponto devemos descer aos pormenores? ¿Hasta dónde debemos ocuparnos de los detalles?
mesmoMesmo assim, chegámos até aqui. Aun así, hemos llegado hasta aquí. E temos de aguardar a solução do mesmo.Y debemos esperar hasta que quede solucionado. Até aos dias de hoje, a República da Moldávia tem constituído um perfeito exemplo disso mesmo. Prueba de ello es hasta el día de hoy la República de Moldavia.
nem sequerAté agora, a coesão territorial nem sequer possui uma definição clara. La cohesión territorial, hasta la fecha, carece incluso de una definición clara. Os preços caíram a tal ponto que nem sequer se procedeu à apanha dos frutos. Las cotizaciones bajaron hasta tal punto que los frutos ni siquiera se recogieron. Nem sequer sabemos se o que fizemos terá impacto ou não. Ni siquiera sabemos si lo que hemos hecho hasta ahora tendrá alguna consecuencia.

Wörterbuch