Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für hablar

falarFaçamos finalmente algo concreto e deixemos de falar, falar e mais falar! ¡Hagamos por fin algo concreto y dejemos de hablar, hablar y hablar! Em segundo lugar, temos de falar da Europa, e temos de falar bem. En segundo lugar, hay que hablar de Europa y hay que hablar bien. Estou disposto a falar consigo. Estoy dispuesto a hablar con usted.
conversarPrecisamos de mais tempo para conversar e para agir. Puesto que todavía tenemos que hablar, tenemos que actuar. Tinham tido apenas uma hora para conversar! Apenas habían tenido una hora para hablar. Vossa Eminência, foi um prazer poder conversar consigo esta manhã. Su Eminencia, ha sido un placer haber podido hablar con usted esta mañana.

discutirPodemos discutir os pormenores.Podemos hablar de los detalles. Temos de começar a discutir uma visão.Comencemos a hablar de una visión. Haverá ainda que continuar a discutir este assunto. Habrá que hablar más al respecto.
ligar
telefonarQuando este instrumento estiver em vigor será mais simples, e sobretudo mais barato, telefonar de um país europeu para outro. Una vez implantado, en el futuro resultará más sencillo y, sobre todo, más barato hablar por teléfono de un país europeo a otro. Acabei de telefonar a um finlandês que comprou um Mercedes, registado em 1995 e adquirido na Alemanha, e o transferiu para a Finlândia. Acabo de hablar por teléfono con una persona finlandesa que llevó a Finlandia un Mercedes matriculado en 1995 y comprado en Alemania.

Wörterbuch