Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für esposa

esposaA sua esposa foi autorizada a sair. A su esposa se le permitió marchar. Somos mulheres, esposas e mães. Somos mujeres, esposas y madres. São simultaneamente esposas, mães, educadoras. Son a la vez esposas, madres y educadoras.
cônjugeAs "Mulheres de Branco” são mães e cônjuges de activistas da oposição detidos. Las "Damas de Blanco" son madres y esposas de activistas de la oposición encarcelados. Nas últimas semanas, o Governo irlandês ordenou a expulsão de 120 desses cônjuges. En las últimas semanas, el Gobierno irlandés ha dictado orden de deportación para 120 esposas en dicha situación. Ao abrigo da nova definição de "cônjuge colaborador", cônjuges e parceiras de facto poderão beneficiar de protecção social em caso de doença ou reforma. Mediante la nueva definición de "cónyuges colaboradores", las esposas y parejas de hecho podrán optar a la protección social en caso de enfermedad o jubilación.

esposo
mulherSomos mulheres, esposas e mães. Somos mujeres, esposas y madres. A mulher deste nosso colega, Svetlana Zavadskaya, faz parte da nossa delegação. Su esposa, Svetlana Zavadskaya, está en nuestra delegación. As mulheres dos agricultores sabem utilizá-los e poderiam utilizá-los nas explorações. Las esposas de los agricultores saben usar los ordenadores y utilizarlos en la explotación.

Wörterbuch