Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für definitivamente

de vez
definitivamenteO orçamento é definitivamente aprovado. El presupuesto queda definitivamente aprobado. Ora o acordo de pesca fracassou definitivamente.Dicho acuerdo ha fracasado definitivamente. Vinte anos depois será definitivamente tarde. Veinte años después será definitivamente tarde.

em definitivoEsta é a possibilidade que temos para solucionar o problema com eficácia e em definitivo.Esa es nuestra oportunidad para resolver real y definitivamente este problema. Isso assegura em definitivo a continuidade das actividades do programa para lá de 1 de Janeiro de 2008. Esto garantizará definitivamente la continuidad de las actividades del programa a partir de enero de 2008.
eternamente
para sempreA «Agenda 2000» ajusta para sempre as contas com a Segunda Guerra Mundial. La Agenda 2000 liquida definitivamente la segunda Guerra Mundial. A coexistência pacífica de cristãos e muçulmanos, que se verificou durante anos, parece ter sido quebrada para sempre. La larga coexistencia pacífica entre musulmanes y cristianos parece haber llegado definitivamente a su fin.

Wörterbuch