Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für considerar

considerarDevemos, hoje, considerar as TIC como um recurso. Debemos considerar ahora las TIC como un recurso real. Deveríamos considerar essa tarefa como uma prioridade urgente.Debemos considerar esto como una prioridad urgente. Há ainda outra questão a considerar. Hay otro punto que conviene considerar.
estimar

pensar emEsta constatação leva-nos a pensar em renová-lo e alterá-lo. Ese hecho, por sí solo, nos lleva a considerar su renovación y modificación. Talvez devêssemos também pensar em dirigir o dinheiro nesta direcção. Tal vez debiéramos considerar canalizar el dinero también por esta vía.
ponderarPrecisamos também de ponderar o financiamento. El siguiente punto que tenemos que considerar se refiere a la financiación. Temos de ponderar bem esta questão. Tenemos que considerar muy detenidamente esta decisión. Talvez devêssemos ponderar também a introdução de sanções na nova directiva. Quizás debiéramos también considerar la introducción de sanciones en la nueva Directiva.
terPenso que devemos ter em atenção também a designação do cargo. Creo que también deberíamos considerar el nombre del cargo. Neste ponto devemos, igualmente, ter em conta os resultados. También aquí debemos considerar los resultados. Talvez o Conselho devesse ter esta questão em consideração. Quizá el Consejo debería considerar esta cuestión.

Wörterbuch