Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für breve

breveSenhor Presidente, serei breve. . Señor Presidente, voy a ser breve. Senhor Presidente, serei breve. . (ES) Señor Presidente, seré breve. Serei muito breve, Senhor Ministro. Seré muy breve, señor Ministro.
concisoEle poderia talvez ser um pouco mais conciso. Tal vez convendría que fuera un poco más breve. Quanto mais breve e mais conciso for o texto, tanto mais fácil será transmitir a mensagem. Cuanto más breve y conciso sea el texto, más fácil será transmitir el mensaje. Procurarei ser tão conciso como fui durante o processo. Ahora intentaré ser tan breve como durante el procedimiento.

sucintoSenhor Presidente, poderei ser particularmente sucinto. Señor Presidente, seré extraordinariamente breve. , relator. (DE) Senhor Presidente, vou ser muito sucinto.. (DE) Señor Presidente, debo y puedo expresarme con brevedad. O documento de Outubro, que serve de base a este nosso debate, é um documento sucinto. El documento de octubre, que es la base para el debate que nos ocupa, es un documento breve.

Wörterbuch