Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für admitir

admitirDevo de facto admitir que me parece inofensiva. Debo admitir que parece inofensiva. Tenho de admitir que a União Europeia continua na adolescência. Tengo que admitir que aún se encuentra en la adolescencia. Esse não será, como sem dúvida admitirão, um jogo limpo. Esto no es, como seguramente admitirán, un juego propiamente dicho.
aceitarDevo admitir que considero esta situação difícil de aceitar. Debo admitir que me cuesta aceptar esto. Nós, enquanto grupo, não podemos aceitar algumas delas. Nosotros, como Grupo, no podemos admitir algunas de ellas. Não vou aceitar mais intervenções. No voy a admitir ninguna otra intervención.

reconhecerTêm de reconhecer que isto é andar a brincar. Han de admitir ustedes que esto es una broma. Devo reconhecer com franqueza que não sei a resposta. Debo admitir, honestamente, que no puedo. Todos nós devemos reconhecer as nossas responsabilidades.Todos deben admitir su responsabilidad.
tolerarNão podemos tolerar a mais pequena indulgência neste domínio. No es posible admitir ninguna complacencia en esta materia. Enquanto comunidade que defende valores, não o poderemos tolerar. Esto es algo que, como comunidad de valores que somos, no podemos admitir.

Wörterbuch