Spanisch-Italienisch Übersetzung für registrarse
- registrareLa richiesta di registrare tutte le imprese alimentari è anch'essa opportuna. La petición de que todas las empresas alimenticias deben registrarse es también oportuna. Le proposte di registrare integralmente le ricerche possono essere accolte favorevolmente, tuttavia risulta necessario precisare nell'articolo le informazioni da inserire. Se aceptarán las propuestas de elaborar un registro completo de todas las búsquedas, pero parece oportuno especificar en el artículo qué información debe registrarse. Il passaporto europeo in particolare autorizzerà i gestori a operare in tutta l'Unione europea senza doversi obbligatoriamente registrare separatamente in ogni paese membro. El pasaporte europeo, en particular, permitirá a los gestores operar en toda la Unión Europea sin tener que registrarse de forma separada en cada Estado miembro.
- registrarsiPer poter utilizzare questo filtro basta registrarsi sul sito www.davide.it. Para utilizar el filtro, lo único que se tiene que hacer es registrarse en la página www.davide.it. Il nostro Parlamento ha dovuto registrarsi ben tre volte - in Lussemburgo, in Francia e in Belgio - per ottenere l'EMAS. Este Parlamento ha tenido que registrarse tres veces -en Luxemburgo, Francia y Bélgica- para poder obtener la certificación del EMAS. Il "secondo sinodo” vuole però registrarsi come "santo sinodo della chiesa ortodossa bulgara”. Sin embargo, el llamado "Segundo Sínodo" quiere registrarse como "el Sínodo sagrado de la Iglesia Ortodoxa búlgara".
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc