Spanisch-Italienisch Übersetzung für perjudicial

dannosoLo sfruttamento è dannoso e irresponsabile. La explotación es perjudicial e irresponsable. E’ perciò dannoso incentivare o vietare le decisioni relative agli investimenti. Es perjudicial favorecer o prohibir decisiones en materia de inversiones. Spesso ciò non è necessario o addirittura dannoso. A menudo no es necesario y, a veces, es perjudicial.
nocivoSappiamo quanto sia nocivo il consumo di tabacco. Sabemos lo perjudicial que es el consumo de tabaco. Quest'ultimo è sempre nocivo, mentre l'alcool di solito non lo è. El tabaco siempre es perjudicial, el alcohol no lo es la mayoría de las veces. Questo si è rivelato nocivo nel caso EUROSTAT. Esto ha demostrado tener un efecto perjudicial en el caso Eurostat.

deleterioUn eccesso di regolamentazione sarebbe deleterio per il settore dei trasporti. El exceso de regulación es perjudicial para el mercado del transporte. Le vostre proposte hanno un effetto deleterio sull'integrazione europea. Sus propuestas tienen un efecto perjudicial en la integración europea. Avete comunque evitato uno scontro istituzionale deleterio. No obstante, usted evitó una confrontación institucional que pudiera ser perjudicial.
pericoloso
E' pertanto pericoloso, per cui ho votato contro.Por lo tanto, resulta perjudicial y he votado en contra. I documenti ufficiali specificano che è pericoloso per i bambini essere bilingui. Los documentos oficiales indican que el bilingüismo es perjudicial para los niños. E' pericoloso per l'opinione pubblica che una dichiarazione di affidabilità negativa si riconfermi anno dopo anno. Es muy perjudicial para la opinión pública si la situación de una DAS negativa se mantiene año tras año.
rilevante

Wörterbuch