Spanisch-Italienisch Übersetzung für pendiente

in pendenzaNel testo si afferma anche che tutti i punti in pendenza dei veicoli dovrebbero essere dotati di un rivestimento antiscivolo. Se establece también que todas zonas en pendiente de los vehículos deberán ir dotadas de superficie antideslizante.
in sospesso
irrisoltoPurtroppo, benché la questione sia stata riesaminata in svariate occasioni, il problema è ancora irrisolto. Por desgracia, a pesar de las sucesivas revisiones realizadas, esta cuestión sigue siendo un asunto pendiente. Come si è già verificato per la precedente relazione che abbiamo discusso, la comitatologia è ancora una volta l’unico tema irrisolto. Al igual que con el informe precedente, la comitología constituye una vez más el único tema pendiente. Resta inoltre irrisolto il problema del riconoscimento delle prescrizioni all'interno dell'UE europea, che pone gravi difficoltà ai viaggiatori. También está pendiente de resolverse la cuestión del reconocimiento de las prescripciones en la Unión, que causa graves problemas a las personas que viajan.
pendio

Wörterbuch