Spanisch-Italienisch Übersetzung für noticia

notiziaPenso che sia una buona notizia per tutti quanti. Creo que se trata de una buena noticia para todos. Ha nessuna notizia, signora Commissario? ¿Tiene usted alguna noticia, Comisaria? Lei ci ha dato una buona notizia. Nos ha anunciado una buena noticia.
notizie– Oltre alle brutte notizie da Minsk, ci sono anche le buone notizie da Vilnius.– Además de las malas noticias procedentes de Minsk, también tenemos buenas noticias de Vilna. Vi sono però anche delle buone notizie. En este aspecto tenemos buenas noticias. Ho delle buone notizie per voi tutti. Tengo buenas noticias para usted.

novitàNella presente proposta ci sono novità sia buone che cattive. La presente propuesta incluye buenas y malas noticias. Vi sono, poi, delle novità per noi molto importanti. Asimismo tengo una noticia muy importante para todos nosotros. Ciò costituisce una novità positiva per i viaggiatori e i vettori. Es una buena noticia para los viajeros y para las compañías de autocares.

Wörterbuch