Spanisch-Italienisch Übersetzung für meritorio

encomiabileNella parte finale dell 'encomiabile relazione dell'onorevole Flemming è stato furtivamente inserito un emendamento discutibile. La Sra. Flemming, ponente, ha permitido que se deslizara en la parte final de su, por lo demás, muy meritorio informe una sospechosa propuesta de enmienda.
lodabile
lodevoleL' onorevole Désir ha cercato, con un tentativo lodevole, di promuovere l' apertura e la democrazia nel commercio internazionale. El Sr. Désir ha hecho un intento muy meritorio de fomentar la transparencia y la democracia en el comercio internacional y por eso le brindo mi apoyo. Figura all'ordine del giorno del Presidente Cox ed è proprio questa ambizione ciò che sta alla base del lodevole lavoro svolto dall'onorevole Corbett sulla riforma delle modalità di lavoro. Está en la agenda del Presidente Cox, y este anhelo es la base del meritorio trabajo que realiza el Sr. Corbett en relación con la reforma de los métodos de trabajo.
meritorioDisegno alquanto meritorio, penseranno alcuni. Un designio muy meritorio, pensarán algunos. E, se il relatore appartiene al gruppo Verde, lo sforzo di sintesi dell'onorevole Lannoye è ancora più meritorio. Y, si el ponente pertenece al Grupo de los Verdes, el esfuerzo de síntesis del Sr. Lannoye es más meritorio.

Wörterbuch