Spanisch-Italienisch Übersetzung für librar

condurreIn nome della guerra contro il terrorismo, si è finito per condurre una guerra contro le popolazioni. En nombre de la guerra contra el terrorismo se acaba por librar una guerra contra los pueblos. Tuttavia proprio questo dimostra quanto grande sia la nostra responsabilità nel condurre tale lotta. Sin embargo, esto viene a demostrar también la responsabilidad que asumimos al librar esta guerra. Onorevole Medina Ortega, mi creda: se lei intende condurre qui una campagna elettorale la accontenteremo. Si desea librar una batalla electoral aquí, señor Medina Ortega, puede tener la seguridad de que la tendrá.
liberareContribuirebbe di sicuro a liberare il mercato dalla concorrenza sleale. Eso seguro que ayudaría a librar al mercado de la competencia desleal. Ricordiamo tutti i soldati che morirono per liberare il mondo dal nazismo e i 14 milioni di soldati che combatterono nell’Armata Rossa. Estamos recordando a todos los soldados que murieron para librar al mundo del nazismo, y a los 14 millones de soldados que lucharon en el Ejército Rojo. Come Parlamento europeo possiamo giustamente essere orgogliosi di quanto abbiamo fatto per cercare di liberare il mondo dalla piaga delle mine terrestri antiuomo. Como Parlamento Europeo, podemos estar muy orgullosos de lo que hemos hecho para librar al mundo del castigo de las minas terrestres antipersonas.

Wörterbuch