Spanisch-Italienisch Übersetzung für imaginable

immaginabileI costi dei produttori superano ogni importo immaginabile. Los costes para los fabricantes exceden cualquier cantidad imaginable. Laddove gli americani vedono delle opportunità, gli europei sentono anzitutto il desiderio di proteggersi da qualunque immaginabile rischio! Allí donde los estadounidenses ven oportunidades, los europeos quieren protegerse antes contra cualquier riesgo imaginable. Vi era una lunga lista di priorità in ogni ambito di intervento immaginabile, con un'agenda politica assai sfocata. Había una larga lista de anhelos que abarcaban todos los campos políticos imaginables y una agenda política poco clara.
concepibileMi lasciano piuttosto perplessa, tuttavia, gli sforzi rivolti ad interpretare la legge in senso ampio e a rendere ogni concepibile aspetto della vita lavorativa soggetto alla normativa europea. No obstante, soy más bien reticente a tratar de interpretar la ley en sentido amplio, sometiendo a la normativa comunitaria cada aspecto imaginable de la vida laboral.

ideabile
pensabileSarebbe addirittura pensabile legare gli aiuti di Stato per i progetti in materia di audiovisivo agli sforzi dei film-maker volti a raggiungere il loro pubblico. Incluso sería imaginable hacer depender las ayudas estatales a los siguientes proyectos de los esfuerzos de los creadores de películas por llegar a su público.

Wörterbuch