Spanisch-Italienisch Übersetzung für fondo

fondoFondo di coesione - Fondi strutturali Fondo de cohesión - Fondos estructurales Futuro del Fondo sociale europeo ( Futuro del Fondo Social Europeo ( Rimane aperto un problema, quello delle spese del Fondo sociale, al quale ha fatto riferimento anche l'onorevole Wynn. También, Presidenta, se ha arreglado el tema de las líneas sociales. No obstante, sigue habiendo un problema: los gastos del Fondo Social, como también los de los otros Fondos.
sfondoSullo sfondo, le crisi cui abbiamo assistito. Las crisis alimenticias constituyen el telón de fondo. Lo sfondo è costituito dall'armonizzazione sempre più ampia del sistema sanitario stesso. El fondo es siempre una mayor armonización de los regímenes sanitarios. Fa da sfondo a questo processo un evento certamente tragico, ovvero la catastrofe che il Giappone si trova ad affrontare. La cuestión de fondo del desastre que Japón ha experimentado es, desde luego, trágica.

dietro
Cosa c'è alle spalle dei loro sentimenti, cosa c'è dietro alle loro paure? ¿Cuál es el motivo de fondo de sus sentimientos, cuál es el motivo de fondo de sus temores? Vi prego di sedervi nei primi posti anziché stare seduti dietro. Les ruego que vengan a los asientos delanteros en lugar de sentarse al fondo. Purtroppo stamattina ho letto che la signora commissario si è nuovamente trincerata dietro le barricate opponendosi al fondo per il latte. Por desgracia, he leído esta mañana que la señora Comisaria había levantado barricadas otra vez, oponiéndose al fondo lácteo.
parte inferiore 2=was "parte inferiore" - assumed sum-of-parts; if an idiom, remove the wikilinks to
sottoveste