Spanisch-Italienisch Übersetzung für designar

assegnareCon i miei emendamenti ho proposto di assegnare agli Stati membri il compito di designare la Capitale europea della cultura in base ai loro propri criteri. En mis enmiendas proponía confiar a los Estados miembros la misión de designar la capital europea de la cultura con arreglo a sus propios criterios.
designareDovremo designare una commissione per stabilire i casi in cui si può parlare di istigazione all'omosessualità? ¿Designar a un comité para ver qué es y qué no es divulgación de la homosexualidad? Le autorità greche contestano l'esigenza di designare quelle aree come sensibili. Las autoridades griegas cuestionan la necesidad de designar esas zonas como sensibles. In altre parole, deve continuare ad essere possibile usare il termine "vino” per designare tali vini. Lo anterior significa que debería seguir siendo posible utilizar el término "vino" para designar los vinos de frutas.

Wörterbuch