Spanisch-Italienisch Übersetzung für declarar

dichiarareDevo dichiarare un interesse personale in materia. Debo declarar un interés personal en este asunto. Perciò la nostra commissione non può ancora dichiarare il caso chiuso. Por eso nuestra comisión todavía no puede declarar el caso cerrado. Abbiamo ora preso la decisione di dichiarare "la pace con la natura”. Nosotros hemos tomado ahora la decisión de declarar la Paz con la Naturaleza.
esporre

indicareL'etichetta deve indicare quanto è contenuto nel prodotto, senza possibilità di equivoco. La etiqueta debe declarar lo que contiene el producto, sin dejar lugar a malentendidos. Le etichette devono indicare il paese di produzione dei prodotti alimentari, anche nel caso degli alimenti trasformati. Las etiquetas deben declarar el país de producción de los artículos, incluso en los alimentos transformados. Bisogna poter indicare quali sono gli apporti nutrizionali e i benefici sulla salute dovuti agli antiossidanti. Hay que poder declarar sus ventajas aportes nutricionales y para la salud, con sus antioxidantes.

Wörterbuch