Spanisch-Italienisch Übersetzung für copiar

copiareQuesta sera è stata utilizzata la parola "copiare». Esta tarde se ha empleado la palabra "copiar». La Commissione sostiene che non dobbiamo copiare gli Stati Uniti. La Comisión sostiene que no debemos copiar a los Estados Unidos. Credo che non serva tentare di copiare in Africa la politica condotta in Europa. Me parece que no es útil intentar copiar la política europea y aplicarla en Africa.
imitareNessuno Stato membro è in grado di imitare una simile disciplina di bilancio. Ningún Estado miembro nos puede copiar para ejercer de este modo casi una disciplina presupuestaria. Forse l'Unione europea e i suoi Stati membri potrebbero imitare l'approccio ragionevole dell'Islanda. Quizá la UE y sus Estados miembros podrían copiar el enfoque razonable de Islandia. Imitare il pluralismo non implica una sua accettazione: la democrazia, infatti, non può reggersi su una banale caricatura del pluralismo. Copiar el pluralismo no es lo mismo que aceptarlo, porque la democracia no puede funcionar partiendo de una caricatura del pluralismo.

Wörterbuch