Spanisch-Italienisch Übersetzung für caballería

cavalleriaE' come usare la cavalleria per attaccare un moderno esercito meccanizzato equipaggiato con missili guidati. Es como usar la caballería para atacar a un ejército moderno y provisto con misiles teledirigidos. Vorrei inoltre che la società europea conoscesse meglio gli eroi polacchi come il capitano di cavalleria Witold Pilecki. También me gustaría que la sociedad europea conociera mejor a los héroes polacos, como el Capitán de Caballería Witold Pilecki. Vorrei ancora una volta ricordare un uomo che dovrebbe divenire simbolo di incrollabile fermezza e resistenza ai totalitarismi: il capitano di cavalleria Witold Pilecki. Deseo recordar una vez más a un hombre que debería convertirse en un símbolo de actitud inquebrantable y resistencia ante los totalitarismos -me refiero al capitán de caballería Witold Pilecki-.
cavallo
Signor Presidente, può anche darsi che 100 anni fa nelle nostre città risuonasse il rumore delle ruote di ferro e dei ferri di cavallo sull'acciottolato. Señor Presidente, es muy posible que hace 100 años resonara en nuestras ciudades el ruido de las ruedas de hierro y de los cascos de caballerías sobre el adoquinado de las calles.