Spanisch-Holländisch Übersetzung für puntualizar

detailleren
erop wijzenIk wil erop wijzen dat dat alleen maar de rechtsonzekerheid met betrekking tot de uitvindingen in kwestie zou vergroten. Me gustaría puntualizar que con ello solo aumentaría la inseguridad jurídica para estos inventos. Ten tweede wil ik erop wijzen dat er een dialoog tot stand is gebracht over een reeks vraagstukken in verband met de mensenrechten, zoals de doodstraf. En segundo lugar, quisiera puntualizar que se ha abierto una vía de diálogo con los Estados Unidos sobre una serie de asuntos en materia de derechos humanos, como por ejemplo la pena de muerte. . - Mijnheer de Voorzitter, ik wil erop wijzen dat alle vragen met betrekking tot de mensenrechten natuurlijk aan de orde komen in de gesprekken met Servië-Montenegro. Señor Presidente, deseo puntualizar que todos los asuntos relacionados con los derechos humanos se abordan, por supuesto, en las conversaciones y negociaciones con Serbia-Montenegro.
gedetailleerd beschrijven
gedetailleerd uitleggen
remove the wikilinks to the individual words. see User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing --
uiteenzetten