Spanisch-Holländisch Übersetzung für instrucción

instructie
De Algemene Consulaire Instructies dienen opnieuw te worden geformuleerd en aangepast aan de hedendaagse situatie. La Instrucción Consular Común debe redefinirse y adaptarse a la situación actual. Volgens mij zouden we hier instructies moeten toevoegen ten voordele van het kind of de reiziger. Creo que deberíamos incluir una instrucción a seguir que beneficie al niño, o mejor dicho, al pasajero. Wij hopen dat Loekasjenko niet op instructie van zijn adviseurs uit Moskou tot deze politieke provocatie heeft besloten. Esperamos que Lukashenko hiciera esta provocación política sin instrucción de los consejeros de Moscú.
aanwijzing

commando
consigne
onderwijs
Het is duidelijk dat er behoefte is aan onderwijs en aan de ontwikkeling van vaardigheden. Es evidente que necesitamos instrucción y desarrollo de los conocimientos técnicos. We moeten dus meer nadruk leggen op opvoeding dan op onderwijs. Onderwijs komt later wel. Por ello debemos insistir en la importancia de la educación por oposición a la instrucción. Er zijn grote problemen met betrekking tot het onderwijs in het Pools. Existen problemas importantes relacionados son la práctica de la educación con el polaco como medio de instrucción.
verklaring

Wörterbuch