Spanisch-Holländisch Übersetzung für acelerarse

sneller gaanDe hele discussie over de milieuaansprakelijkheid, beste collega's, moet in een hogere versnelling getrokken worden en we moeten dit sneller gaan afwerken. El debate sobre la responsabilidad medioambiental debe acelerarse y debemos conducirlo hacia una conclusión más rápida.
versnellen
Turkije moet de uitvoering van politieke hervormingen en het hervormingsproces in het algemeen versnellen. En ese país debe acelerarse la aplicación de las reformas políticas y del proceso de reforma en general. Een andere overweging: het conjunctuurprogramma van de Commissie dringt erop aan de toewijzing van middelen uit de structuurfondsen te vereenvoudigen en te versnellen. Otra idea es la siguiente: según el Plan de Recuperación Económica de la Comisión, la distribución de los Fondos Estructurales debería simplificarse y acelerarse.