Spanisch-Französisch Übersetzung für sin demora

tout de suiteMonsieur le Président, je me rallie tout de suite à ce qui a été dit auparavant. Señor Presidente, me sumo sin demora a lo que se ha dicho anteriormente. S'il n'y a pas d'objections nous procédons tout de suite l'envoi des résolutions qui viennent d'être approuvées à leurs destinataires respectifs. Si no hay ninguna objeción se inicia sin demora la tramitación de las resoluciones que acaban de aprobarse a sus respectivos destinatarios.
aussi sec

aussitôt
immédiatement
Ceci devrait être fait immédiatement.Esto se tendría que hacer sin demora. Elle doit être relâchée immédiatement et nous lançons un appel en ce sens. Debe ser liberada de inmediato y pedimos su liberación sin demora. L'abus sexuel par les prêtres doit être immédiatement réprouvé et sanctionné. Consideramos absolutamente necesario que los abusos sexuales cometidos por sacerdotes sean condenados y castigados sin demora.
séance tenante
sur le champ