Spanisch-Französisch Übersetzung für novedosa

nouveau
C'est un exercice très nouveau et nous devons essayer d'y procéder dans un esprit de coopération. Se trata de una tarea muy novedosa y deberíamos intentar avanzar con un espíritu de cooperación.
nouvelle
C’est ce qui rend la situation nouvelle. Eso es lo que hace novedosa esta situación. Cette session plénière sera donc régie par de nouvelles règles. Así pues, hay algunas normas bastante novedosas para este período parcial de sesiones. À cet égard, une possibilité tout à fait nouvelle s’ouvre de s’embarquer sur une nouvelle voie. En este sentido se abre una posibilidad totalmente novedosa de emprender una nueva senda.

original
originaleIl s'attache à la dimension commerciale des relations euroméditerranéennes d'une manière originale et approfondie. Este trata la dimensión comercial de las relaciones euromediterráneas de una forma novedosa y concienzuda.