Spanisch-Französisch Übersetzung für nombre

nom
Mesdames et Messieurs, au nom de l'Europe, au nom de ses citoyens et au nom de ses valeurs, attaquons-nous ensemble à cette tâche.Señorías, enfrentémosnos conjuntamente a esta tarea, en nombre de Europa, en nombre de sus ciudadanas y ciudadanos y en nombre de sus valores. J' apprécierais dès lors qu' à l' avenir, il soit fait mention du prénom correct à côté du nom de famille. Agradecería que en el futuro, después del apellido se indicara el nombre correcto. J'en suis fière au nom du Danemark et en votre nom propre. Estoy orgullosa en tu nombre y en el de Dinamarca.
prénom
J' apprécierais dès lors qu' à l' avenir, il soit fait mention du prénom correct à côté du nom de famille. Agradecería que en el futuro, después del apellido se indicara el nombre correcto. Il y a confusion entre le nom et le prénom. Se ha confundido el nombre con el apellido. En plus, c'est le prénom de ma fille! Y encima es el nombre de mi hija.

nom de baptême
substantif
nom substantif
petit nomMonsieur le Commissaire, Monsieur le Président, un petit nombre d'états ne sauraient agir au nom de l'Union. Señor Comisario, señor Presidente, unos pocos estados no pueden actuar en nombre de la Unión.