Spanisch-Französisch Übersetzung für insulto

insulteC'est une insulte aux contribuables. Eso es un insulto a los contribuyentes. C'est une insulte faite à nos viticulteurs. Esto es un insulto a nuestros productores. À mon avis, c'est une insulte à nos producteurs. En mi opinión, es un insulto a nuestros granjeros.
affront
C'est un grand affront à Dieu. Este es un gran insulto a Dios. Selon moi, le Parlement européen doit réagir à cet affront. En mi opinión, el Parlamento Europeo debe reaccionar ante este insulto. C’est un affront que vous faites à vos voisins français ainsi qu’à vos amis néerlandais du Benelux! ¡Qué insulto para sus vecinos franceses y para los amigos neerlandeses de los países del Benelux!

injure
Monsieur le Président, j’estime que cette façon d’agir est une injure à notre commission. Señor Presidente, considero que esta forma de actuar es un insulto para nuestra comisión. Les injures, l'alarmisme et la bureaucratie rampante sont calculés et mégalomaniaques. Los insultos, el alarmismo y la creciente burocracia son actitudes calculadas y megalomaníacas. Ce ne sont pas là des injures, Monsieur le Commissaire. Estas preguntas, señor Comisario, no son insultos.
opprobre