Spanisch-Französisch Übersetzung für directriz

directiveJe voudrais exhorter M. le Commissaire à présenter une proposition de directive concernant les services dans la société de l'information. Quisiera instar al Comisario a que presente una propuesta rápidamente para que se siga una directriz acerca de la prestación de servicios en la sociedad de la información. La directive vise les suppléments nutritionnels servant un but alimentaire déterminé; il s'agit d'aliments diététiques. Ils ne peuvent contenir de substances médicamenteuses. La directriz trata de los complementos alimenticios que sirven a un objetivo de nutrición determinado, son alimentos de régimen. No pueden contener materias medicinales. Les normes de qualité de l’eau de boisson recommandées par l’Organisation mondiale de la santé sont les mêmes que celles figurant dans la directive européenne: 1,5 mg par litre. La directriz sobre agua potable de la Organización Mundial de la Salud es la misma que la de la Directiva comunitaria: 1,5 mg por litro.
grande ligne

ligne directriceNous nous mouvons à l'intérieur des limites de la ligne directrice agricole. Nos movemos dentro del marco de la directriz agrícola. Nous souhaitons que la ligne directrice 22 soit supprimée. Queremos que se suprima la directriz 22. Cette ligne directrice est claire. La directriz es clara e inequívoca.
principe directeurIl fera office de principe directeur dans le futur. En el futuro constituirá una directriz para nosotros.

Wörterbuch