Spanisch-Französisch Übersetzung für correspondencia

correspondance
Il faut mettre un terme à cette volumineuse correspondance bureaucratique. Hay que poner coto a esta ingente correspondencia burocrática. Je voudrais revenir aux tableaux de correspondance. Quiero volver a las tablas de correspondencias. Plusieurs d'entre vous ont fait allusion au problème des tableaux de correspondance. Varios de ustedes han hecho referencia al problema de las tablas de correspondencias.
conformité

consensus
courrier
On aurait pu, pour commencer, introduire dans leur fonctionnement le principe de transparence, des procédures d'archivage correctes et un enregistrement des courriers qui leur sont adressés. Un buen comienzo habría sido la introducción del principio de la publicidad y de cuidadosos procedimientos de archivo y registro de correspondencia. J'ai moi même reçu du courrier sur les problèmes spécifiques des architectes. Yo también he mantenido correspondencia sobre los problemas específicos de los arquitectos. Je devrais peut-être préciser que le courrier en question concernait des affaires qui ont occupé une grande place dans nos débats de la dernière période de session. Quizá deba añadir que la correspondencia trataba sobre asuntos que fueron objeto de vivos debates durante el pasado período parcial de sesiones.