Spanisch-Finnisch Übersetzung für transferencia

siirtäminenKeinohedelmöitys ja alkioiden siirtäminen antavat siihen mahdollisuuden. La inseminación artificial y la transferencia de embriones pueden lograrlo. Yhdistettyjen tietojen siirtäminen menee kuitenkin ehdottomasti liian pitkälle. Sin embargo, la transferencia de datos a gran escala sin duda va demasiado lejos. Lentomatkustajarekisteritietojen siirtäminen on askarruttanut Euroopan parlamenttia jo kahden vuoden ajan. 0Con respecto a la transferencia de datos personales de los pasajeros (PNR), se trata de una cuestión que preocupa al Parlamento desde hace dos años.
siirtoAihe: Voittovarojen siirto valtionpankista valtionkassaan Asunto: Transferencia de beneficios del Riksbank (Banco nacional) al Tesoro Público Varojen siirto on mielestäni estetty riittävin takuin. Considero que hay suficientes garantías de que no habrá transferencia de fondos. Yksimielisyydestä määräenemmistöön siirtyminen ei ole toimivaltuuksien siirto. Pasar de la unanimidad a la mayoría cualificada no es una transferencia de competencias.

Wörterbuch