Spanisch-Finnisch Übersetzung für prioridad
- arvojärjestys
- etuajo-oikeus
- prioriteettiTämän tulisi olla meille nyt prioriteetti. Esta debe ser nuestra prioridad. Toinen prioriteetti on vahvempi Eurooppa. La segunda prioridad es una Europa más fuerte. On ilmiselvää, että vuosi 2003 on edelleen ensisijainen prioriteetti. Indudablemente, el año 2003 sigue siendo la primera prioridad.
- tärkeysMeiltä tämän painopisteen tärkeys vaatisi paljon enemmän. La importancia de esa prioridad exigía, a nuestro juicio, mucho más. Siitä näkyy näiden investointien tärkeys Euroopan unionille. Sen vuoksi meidän pitää nopeasti panna asiat täällä tärkeysjärjestykseen. Por consiguiente, se puede apreciar cuán importantes son estas inversiones para la Unión Europea. Por esta razón, estamos llamados aquí a establecer de manera rápida y expedita las prioridades.
- tärkeysjärjestysAsioiden tärkeysjärjestys kuitenkin epäilyttää minua. Sin embargo, tengo dudas en lo que respecta al orden de las prioridades. Niistä puuttuu kuitenkin ehdotusten tärkeysjärjestys, jota minä niiltä odottaisin. En materia de propuestas, falta, sin embargo, un orden de prioridades que desearía proponer. Täsmällinen tärkeysjärjestys määritellään kuitenkin keskusteluissa viidennestä puiteohjelmasta. De todas formas, las prioridades exactas se determinarán durante los debates que se mantendrán en el marco del Quinto Programa Marco.
- tavoiteKoulutuksen on oltava ensisijainen tavoite. La educación debe ser una prioridad. Turvallisuuden on oltava ensisijainen tavoite. La seguridad debe ser la prioridad principal. Tämä on nähdäkseni ensisijainen tavoite. Creo que ésa es la prioridad primordial.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc