Spanisch-Finnisch Übersetzung für mientras tanto

samaan aikaanSamaan aikaan kuppasuhteemme Kiinan kanssa kukoistavat. Mientras tanto, nuestras relaciones comerciales prosperan. Samaan aikaan sosiaalinen Eurooppa on pysähdyksissä. Mientras tanto, la Europa social se encuentra en un punto muerto. Samaan aikaan maa on vähitellen ajautumassa kuilun partaalle. Mientras tanto, ese país se halla cada vez más próximo al abismo.
sillä aikaaMutta mitä tapahtuu sillä aikaa? Pero, ¿qué ocurre mientras tanto? Sillä aikaa meidän on tehtävä rintarinnan työtä yhteisen yhteisöasian hyväksi.Mientras tanto, tendremos que estar luchando codo con codo por la causa común comunitaria. Sillä aikaa kaduilla rauhanomaisesti juhlineiden ihmisten kimppuun hyökättiin törkeästi ja heidät hakattiin. Mientras tanto, los ciudadanos en la calle, que querían celebrar en paz, fueron brutalmente atacados y golpeados.

sillä välinMitä sillä välin tapahtui matkustajille? ¿Qué pasa con los pasajeros mientras tanto? Mitä komissio voi sillä välin tehdä? ¿Qué puede hacer la Comisión mientras tanto? Sillä välin säilytämme kantamme. Mientras tanto, nos reservamos nuestra posición.

Wörterbuch