Spanisch-Finnisch Übersetzung für honorable

kunnianarvoisaSekä kunnianarvoisa ystäväni Morillon että puheenjohtajavaltion ministeri viittasivat perustellusti tähän ajankohtaisuuteen. Tanto mi honorable amigo como el Ministro que ejerce la Presidencia ya han mencionado lo oportuno de este informe. Uskon, että tämä kunnianarvoisa parlamentti tukisi vain ehdotuksia, joissa kohdellaan näitä kahta osapuolta tasavertaisesti ja oikeudenmukaisesti. Creo que esta honorable Asamblea solamente apoyaría propuestas que traten a ambas partes implicadas de manera justa y equitativa. Arvoisa puhemies, komissio ymmärtää kahden kunnianarvoisa jäsenen epäröinnin tässä kysymyksessä, joka koskee niinkin merkityksellistä asiaa kuin juomaveden laatua. Señor Presidente, la Comisión comprende los reparos de los dos honorables miembros en esta cuestión, la cual toca un tema de importancia tan vital como la calidad del agua potable.
kunnioitettavaKunnioitettava kollegamme puhui alueellisesta ylpeydestä. Nuestro honorable colega se ha referido al orgullo nacional. Schüssel on mies, jolla on kunnioitettava menneisyys Euroopan politiikassa. El Sr. Schüssel es un hombre que tiene una trayectoria honorable en la política europea. kunnioitettava suoritus

Wörterbuch