Spanisch-Finnisch Übersetzung für definirse

määritelläVoidaanko se määritellä elintarvikkeiden hinnan jatkuvaksi kohoamiseksi, joka vaikuttaa kaikkiin kuluttajiin? ¿Podría definirse como incrementar de forma incesante los precios alimentarios que afectan a todos los consumidores? Maaseutualueita ei saa määritellä niiden ja kaupunkialueiden välisen eron pohjalta. Las zonas rurales no deben definirse desde el punto de vista de la diferencia entre ellas y las zonas urbanas. Yksityisillä sijoittajillakin pitäisi toki olla enemmän oikeuksia, mutta tämä pitää määritellä erikseen. Por supuesto, los inversores particulares deben tener más derechos, pero estos deben definirse por separado.
määrittääMiten esimerkiksi määrittää juutalainen identiteetti? Por ejemplo, ¿cómo puede definirse la identidad judía? Olen siis sitä mieltä, että kysymystä pitäisi käsitellä ja määrittää komission kanssa. Considero, por tanto, que la cuestión debe debatirse y definirse con la Comisión. Sijainti voidaan määrittää eri menetelmin.

päättääTietysti olisi vaikea päättää tarkkaan, miten nämä määritettäisiin, mutta ongelmaa ei saa liioitella. Por supuesto, quizás sería difícil decidir precisamente cómo deberían definirse, pero no hay que exagerar el problema. Koeta nyt päättää, mitä haluat.päätimme lähteä teatteriin

Wörterbuch