Spanisch-Englisch Übersetzung für esporádico

sporadic
us
It is more sporadic than global. Tiene más de esporádico que de global. Sporadic cases are reported in 11 other Member States. Hay constancia de casos esporádico en otros 11 Estados miembros. The development of employers' organisations is recent and sporadic and their activities are not always coordinated. El desarrollo de las organizaciones patronales es reciente y esporádico y sus actividades no siempre están coordinadas.
occasional
us
We need the 12-day rule for occasional cross-border coach services. Necesitamos la norma de los 12 días para los servicios de autocar transfronterizos esporádicos. There have been genuine differences of opinion on its content as well as the occasional slight misunderstandings. Ha habido auténticas diferencias de opinión sobre su contenido, así como pequeños malentendidos esporádicos. We must be clear that it is not enough to make the occasional tired gesture, but that we have a genuine responsibility here. Debemos dejar claro que no es suficiente con los esporádicos gestos simbólicos, sino que tenemos una responsabilidad real en este ámbito.