Spanisch-Dänisch Übersetzung für sincero

oprigtigDerfor vil jeg give ham min oprigtige tak. En consecuencia, debo mostrarle mi más sincero agradecimiento. Derfor vil jeg endnu en gang udtale min oprigtige støtte til Larive-betænkningen. Por tanto, quisiera pronunciar una vez más mi sincero apoyo al informe Larive. Det vil jeg også udtrykke min oprigtige tak for. Me gustaría expresar mi sincero agradecimiento por ello también.
ærlig
Lad mig være ærlig: Forhandlingsmulighederne er begrænsede. Permítanme ser sincero, el margen de maniobra para las negociaciones es estrecho. Men man må være ærlig og sige, at det ikke er nok. Sin embargo, hay que ser sinceros, no es suficiente. Men vær i det mindste ærlig i morgen, hr. formand! Pero, por favor, ¡sea sincero por lo menos mañana, señor Presidente!