Spanisch-Deutsch Übersetzung für reorganización

NeuausrichtungdieHeute müssen wir die Stürme der weltweiten Krise überstehen und Europas Platz in einer globalen Wirtschaft finden, die sich in einer Phase der vollständigen Umformung und Neuausrichtung befindet. Hoy debemos superar las tormentas de la crisis global y encontrar un lugar para Europa en una economía global que está experimentando una transformación y una reorganización completas. Drittens bin ich gespannt auf Ihr Gestaltungsgeschick bei der anstehenden Neuausrichtung der Agrar- und Kohäsionspolitik und der mehrjährigen Finanzplanung der Europäischen Union. En tercer lugar, me interesará ver cómo manejan la inminente reorganización de la política agrícola y de cohesión, y la preparación de la perspectiva presupuestaria plurianual de la Unión Europea.
ReorganisationSie haben Vorschläge bezüglich der Reorganisation vom OLAF vorgelegt. Ha presentado usted propuestas para la reorganización de la OLAF. Herr Arafat steht einer solchen effektiven Reorganisation im Weg. Es el señor Arafat el que está en medio de este tipo de reorganización efectiva.

Wörterbuch