Spanisch-Deutsch Übersetzung für histórico

historisch
Das ist ein historischer Tag für Europa. Es un día histórico para Europa. Dies ist ein historischer Tag für das Europäische Parlament. Éste es un día histórico para el Parlamento. Tschetschenien ist für uns eine historische Herausforderung. Chechenia es para nosotros un desafío histórico.
geschichtlich
Das war der geschichtliche Rückblick. Hasta aquí el repaso histórico. Dieser Eindruck wird mitunter durch jene geweckt, die geschichtliche Ereignisse populistisch ausschlachten. Tal concepto erróneo suele ser creado por aquéllos que interpretan de manera populista los acontecimientos históricos. Ein Teil der kulturellen Identität, der Geschichte und der Struktur dieser Grafschaft ergibt sich aus deren geschichtlicher Verbundenheit mit der Schuhindustrie. Parte de su identidad cultural, de su historia y de su entorno deriva de su lazo histórico con la industria del calzado.